Робота: Внештатный переводчик английского или немецкого языка

Требуются опытные переводчики английского и немецкого языков для постоянной работы на дому. Обеспечим заказами на постоянной основе. Основные тематики: техника, экономика и юриспруденция.

Мы обеспечим поток заказов, Вы же должны быть готовы в течение рабочего дня (с 10 до 18 часов) с понедельника по пятницу посвящать все свое время исключительно работе с нами.

Тематика переводов - преимущественно техника, экономика и юриспруденция.

Вы подходите нам, если:
- имеете оконченное филологическое образование (предъявление диплома обязательно);
- не работаете, или имеете возможность помимо основной работы уделять переводам 8 часов в день;
- имеете опыт переводческой деятельности не менее 5-ти лет.

При прочих равных предпочтение отдается специалистам, оформленным в качестве ФЛП (в таком случае заключаем договор). Страна Вашего проживания не имеет значения.

Порядок оплаты выполненных переводов:
- перевод текстов общей сложности с английского (на английский) - от 25 грн за 1800 знаков с пробелами переведенного текста в зависимости от направления перевода;
- перевод текстов общей сложности с немецкого (на немецкий) - от 27 грн за 1800 знаков с пробелами переведенного текста в зависимости от направления перевода.

Особые цены!
Также мы готовы рассмотреть индивидуальные тарифы для переводчиков экстра-класса, специализирующихся на какой-то определенной тематике.

Если Вы согласны с тарифом и условиями труда отправьте резюме на электронный адрес partnerbp@gulfstream.ua. Мы вышлем вам тестовые задания и ответим на все дополнительные вопросы.