Резюме: переводчик Донецьк
Зарплата: | 2400 грн. |
Регіон: | Донецьк |
Освіта: | вища |
Бажаний графік роботи: | робота за сумісництвом |
Стать: | жіноча |
Дата народження (вік): | 00.00.0000 (2025) |
Образование: 2003-2008 – Донецкий Национальный Университет, Факультет иностранных языков.
Диплом специалиста (переводчик английского и немецкого языков).
Знание языков: русский, украинский - родной язык
английский - отлично
немецкий - хорошо
испанский - базовые знания
Профессиональный опыт:
Стадион «Донбасс Арена» 16 Августа 2009 – 31 Августа 2009
• Усный перевод для сотрудников итальянской фирмы K-Events.
• Участие в обустройстве закулисных помещений для американской звезды.
ВОК, Донецк Август 2008 – Май 2009
• Перевод технической документации на английском и немецком языках, включая руководства по эксплуатации, технические материалы
• Ведение деловой переписки
• Переговоры с иностранными партнерами по телефону
• Выполнение офисных заданий и обязанностей
Oschatz & Kuettner Ukraine, Donetsk Апрель 2008 – Июнь 2008
• Перевод английской и немецкой технической документации, деловой кореспонденции
• Выполнение офисных заданий и обязанностей
AG Lufthansa, Донецк Дек. 2007 – Янв. 2008
• Перевод английских и немецких документов
Другие навыки: Опытный пользователь ПК (MS Word, Excel, Outlook Express, Power Point, Internet etc.)
Личные качества: коммуникабельность, быстрая обучаемость, внимательность, ответственность, тактичность.
Рекомендации: рекомендательное письмо от фирмы K-Events.
Диплом специалиста (переводчик английского и немецкого языков).
Знание языков: русский, украинский - родной язык
английский - отлично
немецкий - хорошо
испанский - базовые знания
Профессиональный опыт:
Стадион «Донбасс Арена» 16 Августа 2009 – 31 Августа 2009
• Усный перевод для сотрудников итальянской фирмы K-Events.
• Участие в обустройстве закулисных помещений для американской звезды.
ВОК, Донецк Август 2008 – Май 2009
• Перевод технической документации на английском и немецком языках, включая руководства по эксплуатации, технические материалы
• Ведение деловой переписки
• Переговоры с иностранными партнерами по телефону
• Выполнение офисных заданий и обязанностей
Oschatz & Kuettner Ukraine, Donetsk Апрель 2008 – Июнь 2008
• Перевод английской и немецкой технической документации, деловой кореспонденции
• Выполнение офисных заданий и обязанностей
AG Lufthansa, Донецк Дек. 2007 – Янв. 2008
• Перевод английских и немецких документов
Другие навыки: Опытный пользователь ПК (MS Word, Excel, Outlook Express, Power Point, Internet etc.)
Личные качества: коммуникабельность, быстрая обучаемость, внимательность, ответственность, тактичность.
Рекомендации: рекомендательное письмо от фирмы K-Events.
Освіта
Контактна інформація
П. І. Б.: | Татьяна Соловьёва |
Телефон: | 80502789701 |
Погляньте також:
Вакансіі на Jobs.ua
- Робота переводчик
- переводчик в Києві
- переводчик в Дніпрі
- переводчик в Одесі
- переводчик в Харкові
- переводчик у Львові
номер резюме: #210
Робота Донецьк → Резюме ЗМІ, поліграфія Донецьк
Схожі резюме
Резюме | Зарплата | Дата розміщення |
Перекладач | договірна | 15.09.2009 |
Креативний художник-дизайнер | договірна | 16.09.2009 |
цветокорректор | договірна | 16.09.2009 |
переводчик | договірна | 17.09.2009 |
переводчик | договірна | 18.09.2009 |
автор статей, копирайт, рерайт | договірна | 19.09.2009 |
дизайнер | договірна | 22.09.2009 |
Оператор ПК | договірна | 22.09.2009 |
журналист | договірна | 22.09.2009 |
Печатник шелкотрафарет | договірна | 05.03.2011 |
Office manager | договірна | 06.03.2011 |
Художник-график, дизайнер печатной продукции | договірна | 23.09.2009 |
Переводчик | договірна | 23.09.2009 |
помощник системного администратора,оператор БД | договірна | 07.05.2010 |
Дизайнер | договірна | 25.09.2009 |