Резюме: переводчик, менеджер ВЭД Луганськ

Відомості про себе: Рік та місце народження: 1980 р., м.Рубіжне, Луганської обл.
Громадянство:України Сімейний стан: неодружений.
Освіта: Слов’янський Державний Педагогічний Університет 1998-2003рр. (заочно)
Диплом спеціаліста НК №23504913 від 5.07.2003 р.
Кваліфікація, спеціальність: вчитель англійської мови та зарубіжної літератури, «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська)».

Досвід роботи:
2001 р. - ПТУ № 11, м. Рубіжне, Луганської обл.
вчитель англійської мови
- викладання англійської мови.

2002 р - Середня школа № 11, м. Рубіжне, Луганської обл.
вчитель англійської мови
- викладання англійської мови.

2003р. -2007 р. – ПП "Ювелірна фірма "Лагно", м. Рубіжне, Луганської обл.
перекладач
- переклад технічних інструкцій, статей, експортно-імпортної документації;
- листування та телефонні переговори з закордонними партнерами з приводу
придбання (обслуговування) технологічного обладнання і розхідних
матеріалів для ювелірного виробництва;
- зовнішньоекономічна діяльність, проведення експортно-імпортних операцій,
робота з митницею, торгово-промисловою палатою, санепідемстанціею,
карантинними службами, ВС ДП «Луганськстандартметрологія».
2007 р. – теперішній час - "Торговий Дім "Лагно" - РФ ПП "Ювелірна фірма "Лагно", м. Рубіжне, Луганської обл.
перекладач
- переклад технічних інструкцій, статей, експортно-імпортної документації;
- листування та телефонні переговори з закордонними партнерами з приводу
придбання (обслуговування) технологічного обладнання і розхідних
матеріалів для ювелірного виробництва;
- зовнішньоекономічна діяльність, проведення експортно-імпортних операцій,
робота з митницею, торгово-промисловою палатою, санепідемстанціею,
карантинними службами, ВС ДП «Луганськстандартметрологія»;
- пошук необхідної інформації та розсилання рекламних оголошень в Інтернет;
- оформлення та відправлення поштової кореспонденції;
- виконання доручень керівництва підприємства по оформленню та доставлянню документів в межах
України.
Знання: англійська мова (методика викладання англійської мови, технічні переклади, ділова англійська). Українська та російська мови в досконалості.

Особисті (ділові) якості: відповідальність, пунктуальність, уважне з почуттям такту відношення до людей, ерудованість, цілеспрямованість, здатність до навчання. Характер спокійний, урівноважений, без шкідливих звичок.

Додаткові відомості: досвід роботи з ПК (MS Word, MS Excel, Internet, Outlook Express, The Bat та ін.), маю кваліфікацію секретаря, що отримав в міжшкільному учбово-виробничому комбинаті (свідоцтво № 19 від 21травня 1998р.)

Інтереси та уподобання: художня література, комп’ютер, іноземні мови, музика.
Контакти: домашній телефон - 8-06453-7-39-69; мобільний телефон - 8-066-315-53-64;

Місце прописки: м. Рубіжне, Луганської обл., вул. Менделєєва, 33А, кв.1, почтовий індекс 93010
Місце проживання: м. Рубіжне, Луганської обл., вул. Леніна, 45Б, кв.39, почтовий індекс 93012