Резюме: Литературный редактор, корректор Київ

ОПЫТ РАБОТЫ

Октябрь 2010 – январь 2013
Редактор/корректор Linea12/ETC (агентство маркетинговых коммуникаций)
 перевод презентаций, технической информации, отчетной документации, новостей (русский/украинский/английский)
 редактирование текстов для официальной документации, рекламных печатных материалов, видеороликов, интернет-страниц и др.
 написание и перевод пресс-релизов, обзоров новых продуктов

Март 2010 – июль 2010
Менеджер по работе с клиентами Study.UA (образовательные программы)
 консультирование клиентов
 тестирование на знание иностранного языка
 подготовка документации участников образовательной программы за границей

Ноябрь 2009 – март 2010
Координатор-логист Saturn High-Tech (оптовая торговля автомобильной электроники)
 букинг
 подготовка сопроводительной документации для загрузки морских контейнеров
 сопровождение груза от погрузки в Китае до получения товара на складе компании

Август 2007 – апрель 2008
Менеджер по работе с клиентами Smart Line (lifestyle management)
 прием входящих звонков от клиентов
 осуществление исходящих звонков
 ведение баз данных
 консьерж-служба/персональный ассистент